безуспешность - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

безуспешность - traducción al francés


безуспешность      
ж.
insuccès m , échec m
Au début du repas, le marquis questionna son hôte sur les coutumes et traditions locales, les légendes et récits du passé. Il fut question du Bras d'Or du roi René, naturellement. Le marquis ne dissimula pas l'intérêt très spécial qu'il portait à ce reliquaire disparu et alla jusqu'à confier à Kopf qu'il comptait se livrer à des recherches au moyen d'un instrument très sensible nommé détecteur. Promené dans les environs immédiats des lieux où de l'or se trouvait enfoui, cet appareil subissait l'attraction du précieux métal et en révélait la présence. Kopf lui indiqua les points de la ville où le reliquaire, à en croire certaines affirmations, tenaces en dépit des années et des insuccès des chercheurs, pouvait avoir été enfoui : l'abbaye de Gondrange, le château de La Faille et deux ou trois caves de la rue du Marché. Il lui dit, en outre, le distique du grimoire :      
В начале трапезы гость принялся расспрашивать хозяина о местных обычаях и традициях, о былях и легендах. Разумеется, разговор зашел о Золотой Руке короля Рене. Маркиз не скрыл, что питает особый интерес к этому исчезнувшему ковчегу и даже признался Копфу, что собирается сам заняться поисками с помощью весьма чуткого прибора, именуемого детектором. Этот прибор, оказываясь в непосредственной близости от места, где зарыто золото, чувствует притяжение благородного металла и сигнализирует о его присутствии. Копф перечислил маркизу те места в городе, где, по мнению горожан, которого не поколебали ни годы, ни безуспешность поисков, могло быть зарыто сокровище: аббатство в Гондранже, замок Ла Файля и два-три подвала на Рыночной улице. Кроме того, Копф продекламировал ему загадочное двустишие:

Definición

безуспешность
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: безуспешный.
Ejemplos de uso de безуспешность
1. Безуспешность этой попытки настораживает особенно.
2. История последних лет показала безуспешность этих попыток.
3. К таковым признакам вы относите еще и неудачливость, безуспешность.
4. Видя безуспешность всех этих "указаний, требований и бесед", арбатские генералы пошли другим путем.
5. Безуспешность борьбы с алкоголизмом обусловлена наличием участка головного мозга - центра удовольствия, который сохраняет память о дурмане.